sacco (1)

sacco (1)
sacco (1)}s. m.  (pl. sacchi ) 1 Recipiente di tela, grossa carta o altro materiale, piuttosto lungo e stretto, aperto in alto, usato per contenere materiali in pezzi o in polvere | Tela di, da –s, tela ruvida, a trama larga, con cui si confezionano i sacchi | A –s, detto di abiti che cadono diritti, senza modellature: linea, abito a sacco | Colmare il –s, (fig.) oltrepassare i limiti | Vuotare il –s, (fig.) dire tutto ciò che si sa o si pensa, senza riserve | Mettere qlcu. nel –s, (fig.) ingannarlo | Cogliere qlcu. con le mani nel –s, (fig.) coglierlo in flagrante | Tornare, tornarsene con le pive nel –s, (fig.) deluso, senza avere combinato nulla | Farina del proprio –s, (fig.) opera propria, non plagiata. 2 Ciò che è contenuto in un sacco: un sacco di caffè. 3 Antica unità di misura di capacità per aridi. 4 (fig., fam.) Gran numero: avere un sacco di quattrini; prendere un sacco di botte. 5 Tela da sacco | (est.) Rozza veste, spec. di eremiti, penitenti e sim. 6 (est.) Recipiente, di materiale vario e adibito a usi diversi, simile nella forma a un sacco: sacco da viaggio | Sacco alpino, da alpinista, da montagna, zaino di tela impermeabile, portato in spalla da alpinisti ed escursionisti | Sacco a pelo, sacco imbottito usato per dormire all'aperto o in luoghi non riscaldati | Sacco piuma, sacco a pelo imbottito di piumino usato prevalentemente dagli alpinisti per dormire all'addiaccio | Sacco da bivacco, sacco a pelo totalmente impermeabile, leggero e poco ingombrante, usato dagli alpinisti per dormire in parete | Fare colazione al –s, all'aperto, durante un'escursione, con viveri portati con sé. 7 (est., fig.) Formazione cava, più o meno simile a un sacco, in organismi animali o vegetali: sacco lacrimale. 8 (fig., scherz.) Banconota da mille lire: costa cinque sacchi. ETIMOLOGIA: dal lat. saccus, dal fenicio sáq ‘stoffa grossa’, attraverso il greco sákkos.
————————
sacco (2)
sacco (2)}s. m.  (pl. sacchi ) Saccheggio: il sacco di Roma del 1527. ETIMOLOGIA: da sacco (1) attraverso il concetto di ‘mettere nel sacco’.

Enciclopedia di italiano. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • sacco — s.m. [lat. saccus, dal gr. sákkos, di origine semitica (ebr. sáq )] (pl. chi ; ant. o pop. tosc. le sacca ). 1. [recipiente di canapa, carta o altro materiale, di forma cilindrica, aperto in alto, usato per conservare e trasportare materiali e… …   Enciclopedia Italiana

  • Sacco — bezeichnet: Sakko, Herrenoberbekleidung Sacco (Kampanien), Gemeinde in der Provinz Salerno, Italien Sacco (Tessin), Bergweiler am Abhang der Cima di Negrös in der Gemeinde Lodrino, Kanton Tessin, Schweiz Sacco (Fluss), Fluss in Mittelitalien… …   Deutsch Wikipedia

  • Sacco — Saltar a navegación, búsqueda Sacco, palabra italiana con dos significados. 1) En español, saqueo o robo , es palabra habitualmente asociada al asalto que sufrió Roma en 1527, a manos de las tropas de mercenarios, mayormente alemanes, enviadas… …   Wikipedia Español

  • Sacco [1] — Sacco, 1) Flecken in der neapolitanischen Provinz Principato citeriore; 2000 Ew.; 2) Dorf im tyroler Kreise Trient, rechts an der Etsch; Tabaksfabrik; 1400 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Sacco [2] — Sacco, Luigi, war früher Arzt an den Civilspitälern in Chamberry, dann Arzt am großen Hospitale, Generaldirector der Vaccination u. consultirender Arzt beim Generalgesundheitsmagistrate in Mailand u. st. 1836. Er erwarb sich um die Vaccination… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Sacco [3] — Sacco, italienisches Getreidemaß; in Bergamo = 8352 Pariser Cubikzoll; in Florenz u. Livorno = 3582 Cubikzoll; in Nizza = 5825 Cubikzoll; in Turin = 5795 Cubikzoll; in Venedig = 6049,5 Cubikzoll …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Sacco [1] — Sacco (v. lat. saccus, »Sack«), 1) Sackrock, Überrock; 2) ital. Getreidemaß: in Piemont zu 5 Emine, = 115,027 Lit. neben einem S. camerale zu 6 Emine, 1818 auf 115,275 L. vergrößert, in Toskana 1/8 Moggio = 3 Staja oder 73,09 L., für Kohlen in… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Sacco [2] — Sacco (Tolēro, im Altertum Trerus), Fluß in der ital. Provinz Rom, entspringt bei San Vito im Sabinergebirge, fließt gegen SO. und fällt bei Isoletta, 75 km lang, rechts in den Liri, der von hier an Garigliano heißt …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Sacco [3] — Sacco, Dorf bei Rovereto (s. d.). s. S. 84 …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Sacco — Sacco, Fluß in der ital. Prov. Rom, entspringt im Sabinergebirge, mündet nach 70 km r. in den von nun an Garigliano genannten Liri …   Kleines Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”